译文
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
成就大功而画像麒麟(lin)阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
临别殷勤托方(fang)士,寄语君王表(biao)情思,语中誓言只有君王与我知。
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不(bu)养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将(jiang)自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空(kong)护托着一轮玉盘。月光中疏(shu)淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再(zai)有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
昔日石人何在,空余荒草野径。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
注释
者:……的人,定语后置的标志。
越人:指浙江一带的人。
醨:米酒。
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑶来人:《渡汉江》宋之问 古诗时遇到的从家乡来的人。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
⑧黄歇:指春申君。