译文
趁现在年轻大有作为(wei)啊(a),施展才能还有大好时光。
遥羡你在重阳节的(de)(de)佳作,现在应该过了戏马台吧。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼(yu)。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上(shang)渔火像点点的流萤。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
今朝离去永(yong)不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又(you)肥。离家三千里,想回未能回。
注释
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
⑤昵:亲近,亲昵。
⑦绝域:极远之地。
(22)夫差(fū chāi):春秋时代吴国的君王。
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。
29.却立:倒退几步立定。