译文
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
可是(shi)没有人为它编织锦绣障泥,
莫要在君王的宴席上得(de)意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
我想渡(du)过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
忽然想起天子周穆王,
一(yi)年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算(suan)得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时(shi),而(er)子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
⑸临夜:夜间来临时。
②“人生”句:此是和作,苏轼依苏辙原作中提到的雪泥引发出人生之感。查慎行、冯应榴以为用禅语,王文诰已驳其非,实为精警的譬喻,故钱钟书《宋诗选注》指出:“雪泥鸿爪”,“后来变为成语”。
②丽:使动用法,使······美丽。
“駷跃”句:此句天马行空之快捷。駷,音耸。勒马衔令马疾走。矫,矫首也。
澹(dàn):安静的样子。
当是时:在这个时候。