译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号(hao)角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名(ming)城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以(yi)后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属(shu)皇上的神策军。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
只要在泰山日(ri)观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
黄云城边的乌鸦将(jiang)要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
注释
赵学舟:人名,张炎词友。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
[5]陵绝:超越。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
30.然胡不已乎:但是为什么不停止(攻打宋国的计划)呢? 然:但是。胡:为什么。已:停止。