译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点(dian)点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇(huang)帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝(luo)薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作(zuo)客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾(gu),山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
堤上踏青赏(shang)春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
我的心追逐南去的云远逝了,
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
⑺浩荡:广阔、浩大的样子。南征:南行,指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
青天:蓝天。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。