译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
在污浊的世界得(de)到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
我从旁听说阁下(xia)具有非凡的才能,不随波逐流(liu)、有独到的见识,行为(wei)方(fang)正做事实际,进(jin)退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎(hu)符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝(di)倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
注释
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
⑿海裔:海边。
登临送目:登山临水,举目望远。