译文
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得(de)天地之间热闹非凡。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记(ji)得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更(geng)加冷落凄凉。
归还你的双明珠我两(liang)眼泪涟涟,遗憾没有遇(yu)到你在我未嫁之前。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。
121.鳌戴山抃:鳌,大龟。抃(biàn),拍手,四肢挥动。王逸《章句》:“《列仙传》曰:‘有巨灵之鳌,背负蓬莱之山而抃舞,戏苍海之中。独何以安之乎?’”
⑶避地:避难而逃往他乡。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
⑷风飐碎:指风吹渔灯,灯光或明或暗,点点碎碎。飐(zhǎn),风吹颤动。
⑿轩:殿前滥槛。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”