译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
世代在海边生活,几间小屋上面覆盖着雪白的芦花。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
游子生活寄托(tuo)主人,言语行动必须察言观色。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西(xi)方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封(feng)官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘(chuan)罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细(xi)地考虑这件事。丘迟拜(bai)上。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我还记(ji)得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
注释
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
9.因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
68.欲毋行:想不去。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。
⑶申:申明。