译文
借问章台的(de)柳啊,过去你是(shi)那样婀娜多(duo)姿,如今你还和往日一样吗?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只(zhi)能悲歌慷慨,难以忘怀(huai)忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不(bu)会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让(rang)人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
注释
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
76. 足:够。矣:啦,表示事物的既成状态,并有加强语气的作用。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
⑵县:悬挂。
40.念:想,惦念。