译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远(yuan)处水天相连浪涛好象在荡涤(di)天地向东流去。
夜里寒冷(leng)衣服湿(shi)我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静(jing)听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
注释
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
15.或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
14.已:已经。(时间副词)