译文
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
仿佛(fo)与谷口的郑子真旧日相(xiang)交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐(yin)蔽着莺巢。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
世(shi)间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把(ba)恶事称道。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
吟唱完毕,我不禁(jin)仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
注释
11.冥机:息机,不问世事。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
濑(lài):水流沙石上为濑。
⑷宗之:崔宗之,吏部尚书崔日用之子,袭父封为齐国公,官至侍御史,也是李白的朋友。觞:大酒杯。白眼:晋阮籍能作青白眼,青眼看朋友,白眼视俗人。玉树临风:崔宗之风姿秀美,故以玉树为喻。
鳞,代鱼。
云汉:天河。
65竭:尽。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。