译文
元宵节的(de)繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
她说过(guo)(guo)要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御(yu)旨才人将(jiang)它取来。
仰望着幽深的岩石而眼(yan)波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
梅花大概也知(zhi)道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
蜀国有很多仙山,但都(du)难以与绵邈的峨眉相匹敌。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
(我因为)逢上纷(fen)乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
(11)识(zhì):同“志”,记住。
⑥章台:西汉都城长安中的一条繁华街道。骨:指花瓣。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
(8)匡君:纠正君王的偏差错误。
史馆:国家修史机构。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。