译文
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
明月当然不会喝酒(jiu),身影也只是随着我身。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园(yuan)已十余年。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料(liao)的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿(shou)宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世(shi)的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
跂乌落魄,是为那般?
到达了无人之境。
注释
(33)间(jiàn)者:近来。
⒀薄:语助词。污(wù):洗去污垢。私:贴身内衣。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
⑷剧:游戏。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
(21)骖(cān):古代一车驾三马叫骖。这里是驾驭的意思。彪:小虎。文螭(chī):带有条纹的无角的龙。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。