译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故(gu)乡!
站在江中船上看远(yuan)处的岫(xiu)岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞(fei)旋在山头,不肯下降。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
囚徒整天关押在帅府里,
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
可惜(xi)诽谤你的人太多,难以(yi)置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
注释
⑹或以为“拣尽寒枝“有语病。稗海本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:‘夕宿寒枝上,朝飞空井旁。’坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传·哀公十一年》:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
222. 窃:窃取,偷到。
⑵黄花:菊花。
⑷他山:别处的山,这里指异乡。
56、丰隆:神话中的云神(一作雷神)。下句中的“望舒”为驾月车的神。后文的“云廉”即“飞廉”,是风神。《离骚》:“吾令丰隆乘云兮,求宓妃之所在。”又“前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。”“望舒”之“望”,在诔文中兼作动词用。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。