译文
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声(sheng)下西湖的水都在振动。今晚这么高兴(xing)就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
忽然间,这一夜清新的香味散(san)发出来,竟散作了天地间的万里新春。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上(shang)如今已空无一物了。
安居的宫室已确定不变。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
云化飞雨从江面(mian)上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
傍晚时分雷鸣电(dian)闪,想要归去有何忧愁?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼(bi)得旧岁逝去。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
注释
(18)勍(qíng)敌:强敌,劲敌。勍:强而有力。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
24、《两都》:指《两都赋》,分《西都赋》、《东都赋》。
(7)风雷:龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游:指诗人远游美州。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。