译文
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
高卷水晶帘儿,展开云母屏(ping)风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷(leng)。待我(wo)许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素(su)白澄洁的千顷清秋。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒(yi)。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州(zhou)海陵县的主簿(bu)。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显(xian)示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
注释
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
终养:养老至终
⒀安得:如何得到,期望马上得到。万里裘:长达万里的大袍。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。