译文
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为(wei)我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史(shi)书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
试(shi)使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
老将揩(kai)试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞(xia)时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
行走好(hao)几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
⑻惩:戒,克制。忿:怨恨。
⑦才见:依稀可见。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
悠悠:关系很远,不相关。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。