译文
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这(zhe)丰收之年我感到(dao)非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻(qi)子为何不能与我同归呢?我好像是遭(zao)到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
注释
零落:漂泊落魄。
猥:鄙贱。自谦之词。
水佩风裳:以水作佩饰,以风为衣裳。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
⑷素艳:洁白妍丽,这里指白梅。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
嗟我独迈:感叹自己独行其是。迈:行。