译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们(men)笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢(xie)。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任(ren)凭人们去尽情歌舞玩耍。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节(jie)还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉(diao)而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队(dui)过来?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏(xi)水连绵不断。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
高山似的品格怎么能仰望着他?
注释
(三)
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
(21)“丹阳”句:谓丹阳的北固山,是吴地的险要关隘。唐时丹阳,即今之江苏镇江市。北固山,在镇江北,下临长江。
⑶筑:为古代一种打击乐器。筑中置铅:指高渐离在筑中暗藏铅块伏击秦始皇。《史记·刺客列传》载:“秦皇帝惜其(高渐离)善击筑,重赦之,乃矐其目。使击筑,未尝不称善。稍益近之,高渐离乃以铅置筑中,复进得近,举筑扑秦皇帝,不中。于是,遂诛高渐离,终身不复近诸侯之人。”鱼隐刀:指专诸将匕首暗藏在鱼腹中刺杀吴王僚。《史记·刺客列传》载:“伍子胥知公子光之欲杀吴王僚,乃曰:‘彼光将有内志,未可说以外事。’乃进专诸于公子光。……四月丙子,光伏甲士于窟室中,而具酒请王僚。王僚使兵陈自宫至光之家,门户阶陛左右,皆王僚之亲戚也。夹立侍,皆持长铍。酒既酣,公子光详为足疾,入窟室中,使专诸置匕首鱼炙之腹中而进之。既至王前,专诸擘鱼,因以匕首刺王僚,王僚立死。左右亦杀专诸,王人扰乱。”隐:一作“藏”。
卒:终,完毕,结束。
窆(biǎn):下葬。
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。