译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之(zhi)上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见(jian)不到你,共同喝着长江的水。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
池塘边香草芬(fen)芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐(zhu)日的凋零。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我将远离京城(cheng)在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
1.娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
2.辛幼安:辛弃疾,字幼安,淳熙十五年(1188年)末,辛寄《贺新郎·把酒长亭说》与陈亮,因作此词相和。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。
当:应当。
336、兹佩:喻指屈原的内美与追求。
⑩飞镜:喻明月。
⑵涧水:山涧流水。