译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险(xian)阻(zu)(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
门前(qian)石阶铺满了白雪皑皑。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
华山畿啊,华山畿,
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续(xu)不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事(shi),儿女情长,都在胸中。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔(ge)着寂寞的宫花。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
⑴鹧鸪天:词牌名。
道场,僧侣诵经礼拜之处,即佛殿。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。
⑤谁行(háng):谁那里。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑦或恐:也许。