译文
在东篱边饮酒直到黄昏以后(hou),淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
门前石阶铺满了(liao)白雪皑皑。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
园林中传出鸟(niao)儿婉转的叫声,
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树(shu)九千。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
然而,既然已有了这样(yang)的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐(le),何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着(zhuo)与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
但自己像(xiang)飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
花有清香:意思是花朵散发出清香。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑶故林:旧林,指往日与母亲所栖息的树林。