译文
曼卿死后,秘演(yan)寂寞无处可去。听(ting)说东南地区多山水美景,那儿高(gao)峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫(man)山间,饮着(zhuo)美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低(di),树叶相连,隐蔽着莺巢。
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯(wei)有坟茔躺山间。
惟将迟暮的年光,交与多病的身(shen)躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
本:探求,考察。
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
①陆澧:作者友人,生平不详。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。