译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上(shang)。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉(zui)倒(dao)于洞庭湖的秋天。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
暖风晴和的天气,人的心情(qing)(qing)也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解(jie)了白居易当年浔阳江上那份自伤沦落,却逢知己的激动心情
注释
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
自:从。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
[42]绰:绰约,美好。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
(52)大司农:武帝时改治粟内史为大司农,九卿之一,掌管钱谷盐铁和国家的财政收支。