译文
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不(bu)住热泪纵横,也不知说了些什么。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王(wang)与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原(yuan)说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝(jue)和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫(hao)没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草(cao)丛里嬉戏啊。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
魂啊不要去西方!
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
他们问我事情,竞相拉着(zhuo)我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽(mao)子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平(ping)坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
正暗自结苞含情。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
注释
(10)靡:浪费,奢侈
(117)这句是说:臣子保身家的私心和怕触怒君主的心相结合,因而模糊了自己的职责,我已经举出一二件事例替他们作过分析了。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
朅(qiè):来,来到。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
绦(tāo):用丝编成的绳带。这里指像丝带一样的柳条。