译文
游春的(de)人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
当暮色降临,我醒来了,才知道(dao)人已远去,
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不(bu)敢明讲。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到(dao)松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
写信来求诗要我亲自书写,于(yu)是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
我顿时感(gan)觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
口衔(xian)低枝,飞跃艰难;
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始(shi)听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
⑶金波:形容月光浮动,因亦指月光。《汉书》卷二十二《礼乐志》:“月穆穆以金波”。颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也”。苏轼《洞仙歌》词:“金波淡,玉绳低转”。
⑽东关:车出长安东门,故云东关。酸风:令人心酸落泪之风。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
过,拜访。
⑤开元三载:公元七一七年。
⑴裴迪:唐代诗人。字、号均不详,关中(今属陕西)人。官蜀州刺史及尚书省郎。盛唐著名的山水田园诗人。王维的好友。