译文
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍(kuai)味美鲜嫩。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思(si)念之心长在汉营。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓(gong)就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内(nei)的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不(bu)尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
巫阳回答说:
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
注释
漠漠:迷蒙貌。烟如织:暮烟浓密。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
①皑、皎:都是白。
小集:此指小宴。
⑸省(xǐng):理解,明白。“无人省“,犹言”无人识“。
68.建:举起。干将:本为春秋时代吴国的著名制剑工匠,此指利刃。雄戟:有刃的戟。
和睦:团结和谐。
④碎,鸟鸣声细碎