译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情(qing)况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖(hu)海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞(fei)的浪花般消逝。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
“魂啊回来吧!
注释
①簌簌:花落的声音,堕:悠然落下的样子。
29.其:代词,代指工之侨
⑵目色:一作“日色”。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
13.临去:即将离开,临走
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⒂千余斤:不是实指,形容很多。