译文
且让我传话给春游的客人,请回过头(tou)来细细注视。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一(yi)片,一轮明月从海上升起(qi),好像与潮水一起涌出来。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色(se)渐晚更勾起我思乡的情愁。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚(jiao)指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折(zhe)不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分(fen)封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令(ling)人痛哭的就是这样一种病啊!
禾苗越长越茂盛,
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
恐怕自己要遭受灾祸。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(9)潜:秘密地。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
嘶:马叫声。
7.古汴(biàn):古汴河。