译文
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
暗黑(hei)的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙(shu)空。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂(qi)不是太(tai)短,太短!
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
相思的幽怨会转移遗忘。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
饮一杯浊酒,不由得想(xiang)起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
注释
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
③ 安稳:布置稳当。锦衾:锦缎被子。
⑨榭:建筑在台上或水上的房屋。
④敢辞:不避、不怕。朱颜,青春红润的面色。
⑩裂:裁剪的意思。古人从织机上把满一匹的布帛裁剪下来叫“裂”。多谢:一语双关,表面是感谢,骨子却含“谢绝”意。私爱:即单相思。区区:意谓拳拳之心,恳挚之意。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
①案:一种放食器的小几。又,案,即古“椀”(碗)字。
376、神:神思,指人的精神。
恁(nèn):通“那”。如“我从来斩钉截铁常居一,不似恁惹草拈花没掂三。”(元王实甫《西厢记》)又有“恁每”一词,即“你们”的意思,所以“恁子弟每”就是“您子弟们”的意思。