译文
日照城隅,群乌飞(fei)翔;
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为(wei)国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而(er)古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
死去的人岁月长了(liao),印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘(mi)而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
你用掉的墨水之多,简直就可以养北冰洋的鲸鱼。你用了那么多兔毫笔,难怪中山的兔子都被杀光了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑴柳州:今属广西。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
⑸仍:连续。