译文
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
庆(qing)幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自(zi)勉。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道(dao)路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡(dang)舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
注释
⒃尔分:你的本分。
故人:老朋友。此处指任立政、霍光、上官桀等人。
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
7、谏:委婉地规劝。
⑷无限:一作“无数”。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
受上赏:给予,付予。通“授”