译文
宫殿院庭(ting)都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
此理愧(kui)对通达者,所保名节岂太浅?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
双桨划破(po)长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充(chong)满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是(shi)秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉(mai)脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
轻阴:微阴。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。