译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
惟将迟暮的(de)(de)年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着(zhuo)蜿蜒曲折的水流。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
舜从田野耕作之中被起用,傅说从筑墙的劳作之中被起用,胶鬲从贩鱼卖盐中被起用,管夷吾被从狱官手里救出来并受到任用,孙叔敖从海滨隐居的地方被起用,百里奚被从奴隶市场里赎买回来并被起用。 所以上天要把重任降临在某人的身上,一定先要使他心意苦恼,筋骨劳累,使他忍饥挨饿,身体空虚乏力,使他的每一行动都不如意,这样(yang)来激励他的心志,使他性(xing)情坚忍,增加他所不具备的能力。 一个人,常常出错,然后才能改正;心意困苦,思虑阻塞.然后才能奋发;别人愤怒表现在脸色上,怨恨吐发在言语中,然后你就会知道。一个国家,如果在国内没有坚守法度的大臣和足以辅佐君王的贤士,在国外没有与之匹敌的邻国和来自外国的祸患,就常常会有覆灭的危险。 这样,就知道忧愁患害足以使人生存,安逸享(xiang)乐足以使人灭亡的道理了。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我现在的年龄四十四岁(sui)了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老(lao)送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
注释
⑾嚬:通“颦”。这两句是用丑女效颦的典故来揭露当时权贵庸碌无能而又装腔作势的丑态。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
永:即永州。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。