译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山(shan)映(ying)入眼帘。
日(ri)月光华照耀,辉(hui)煌而又辉煌。
最近“我”心情闲散,寂寞不(bu)语,于是就携带着手杖去观赏山水。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
歌(ge)罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞(wu)虽散,而余兴未尽!
赏罚适当一一分清。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊(rui)啊请你们商量着慢慢开。
注释
⑯香如故:香气依旧存在。
③萋萋:草茂盛貌。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。