译文
只有玄武湖上的(de)明月,在(zai)波浪上空注视着(zhuo)曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高(gao)歌一曲。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天(tian)(tian)涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
魂魄归来吧!
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影(ying)响士气。
咸平二年八月十五日撰记。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
过尽:走光,走完。
8.安:怎么,哪里。
6、凄迷:迷茫。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。