译文
怎能忍心西望,那遥远的(de)征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
在万里桥畔住着一位很有(you)才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐(tang)军死伤极多(duo),惨死黄河。
数千载春秋变(bian)幻,数百载风雨(yu)飘摇,春草还生,秋风乍起……
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
④发色:显露颜色。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。
(43)泰山:在今山东泰安北。
77. 乃:(仅仅)是。