译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在(zai)落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想(xiang)它了(liao)。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
乌孙来汉朝朝聘后,取(qu)消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故(gu)地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
陶潜隐(yin)居避开尘世的纷争,
树林里有一只奇异的鸟,它自言是(shi)凤凰鸟。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹(nao)索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
门前有车马经过,这车马来自故乡。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
注释
踯躅:欲进不进貌。
(6)茱(zhū )萸(yú):落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,,紫红色,味酸,可入药。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。