译文
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的(de)阳(yang)春三月去扬州远游。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将(jiang)扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦(jiao)烦。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
(第二天)清早起来,(妻(qi)子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下(xia)来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然(ran),不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
返回故居不再离乡背井。
注释
⑿长歌:放歌。
绵幂:密密层层的样子,枝叶稠密而相覆之意。
(66)赴愬:前来申诉。
⑸扣门:敲门。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
(1)征:行,此指行役。徂:往,前往。