译文
《吴都赋》说:“户藏(cang)烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那(na)些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
只凭纸上几行字,就博得了(liao)皇帝垂青。
分清先后施政行善。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
叹君也是个倜傥(tang)之才,气质品格冠群英。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
昭王盛治(zhi)兵车出游,到达南方楚地才止。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
注释
⑴鹿门:山名,在襄阳。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
⑨配:祭祀中的配飨礼。
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
1、《醉乡记》:作者王篑,字无功,隋唐时代的隐逸诗人,仕途不顺,归隐山林,嗜酒成癖,能饮五斗,著五斗先生传及醉乡记,是王秀才王含的先祖。