译文
国土一角仍沦陷,天子没有(you)收河湟(huang)。
北方的风光,千万(wan)里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外(wai),只(zhi)剩下(xia)无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞(wu),高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略(lue)政事,以便让贤。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
盘(pan)根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
注释
凤弦:琴上的丝弦。
⑴伊:发语词。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
(3)景慕:敬仰爱慕。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。