译文
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽(jin)送亲善。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的(de)是它们质变。
宋文帝草率用(yong)兵学黩(dú)武,效法汉将伐匈奴,没能够封山纪功狼居胥,却要仓皇向南逃,时时回头向北顾。我登上山亭望江北,还(huan)记得四十三年前的旧事一幕幕:烽火连天鏖(áo)战苦,扬(yang)州一带遭荼(tú)毒。往事怎忍再回顾?拓跋焘(tào)祠堂香火盛,乌鸦啄祭品,祭祀擂大鼓。谁能派人来探问:廉颇将军虽年老,还能吃饭吗?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
告别诸位朋友远去(qu)(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触(chu)近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
注释
扶病:带病。
挹(yì):通“揖”,作揖。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
儿女:子侄辈。
阊阖:天门。此喻京城或宫廷之门。汉《《天马歌》李白 古诗》:“天马徕,龙之媒。游阊阖,观五台。”
风道四塞:四面的风道都堵塞了。