译文
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有(you)一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子(zi)就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
春天的景象还没装点到城郊,
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
太阳从东方升起,似从地底而来。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他(ta)的楼船。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
曾听说有了倾国倾城的美(mei)人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽(yu)移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首(shou)吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
济阴有位商人,渡河(he)的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
5:既:已经。
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
旦:早晨。
⑸渌:一本作“绿”,水清的样子。