译文
想到国事家事,愁得我双鬓灰白(bai);白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江(jiang)时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要(yao),简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正(zheng)是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
登上庙(miao)堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
桐城姚鼐记述。
注释
快:愉快。
101. 知:了解。故:所以。
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
(15)崇其台:崇,加高。