译文
天气刚(gang)刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大(da)醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在(zai)那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会(hui)帮忙。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏院壁上,用(yong)以告诫执政的大臣。
具有如(ru)此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹(dan),筝声婉转欢快(kuai),琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
注释
⑶世界:指宇宙。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
摐:撞击。
(17)式:适合。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
(24)山岳潜形:山岳隐没了形体。岳,高大的山。潜,隐没。形,形迹。
(16)务:致力。