译文
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
冰雪堆满北极多么荒凉。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
阳春三月,暖暖的太(tai)阳照耀着长安城,碧空下(xia),杨树(shu)的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格(ge)便宜而且又省工。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
湖光山影相互映照泛(fan)青光。
胸中郁闷啊,我停杯(bei)投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
注释
呜:指轻声哼唱着哄小孩入睡。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑷当风:正对着风。
6.依依:依稀隐约的样子。
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
失:读为“佚”。