译文
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
且看将(jiang)尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
咱们一起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
一叶扁舟飞快地(di)划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕(yu)又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门(men)记我小毛病。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想(xiang)到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
咸平二年八月十五日撰记。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
(1)子产:即公孙侨,郑国大夫。尹何:子皮的年轻家臣。为:治理。邑:封邑,采邑。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
倦:疲倦。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⑹空楼:没有人的楼房。