译文
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
其一
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这(zhe)些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明(ming)年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞(wu)愁杀渡江人。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失(shi)望之余,她埋怨起(qi)他来,觉得他不如江潮有信(xin)。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出(chu)故乡生机盎然的景象。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
①行香子:《行香子》,词牌名。双调小令,六十六字。有前段八句四平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句三平韵;前段八句五平韵,后段八句四平韵三种。
⑴咸阳:秦都城,唐代咸阳城与新都长安隔河相望。今属陕西。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑾州人:黄州人。
①蕙草:一种香草。