译文
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天(tian)南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是(shi)胡人女子。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙(long))和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春(chun)天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于(yu)酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广(guang)阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
注释
(10)离:通"罹",遭遇。
⑤是:这(指对人的态度)。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
乃:你,你的。
⑩尧羊:翱翔。