译文
去年正月(yue)十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
一直没有(you)遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢(ne)?而今才显现了名声和踪迹:画工将我(wo)(wo)画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
早晨后方送来一位士(shi)兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
我在朋友家里看下棋(qi)。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
不知自己嘴,是硬还是软,
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
注释
(23)假:大。
⑷余:我。
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
艺苑:艺坛,艺术领域。
⑧鳞介:指长有鳞甲的鱼和虫。这两句是以龙和麒麟的不凡,来比喻人的杰出。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”